Englisch-Holländisch Übersetzung für stand up
- de kat sturen
- in de kou laten staan
- opkomenWij moeten opkomen voor de vrijheid van geloof. We must stand up for freedom of belief. We moeten opkomen voor het subsidiariteitsbeginsel. We must stand up for the principle of subsidiarity. Roma moeten meer voor zichzelf kunnen opkomen. Roma need to be able to stand up for themselves more.
- opstaanZullen zij opstaan en zeggen, "Wij hadden het mis”? Will they stand up and say, 'We were wrong'? Zijn er veertig collega's die willen opstaan? Are there forty colleagues who will stand up? Degenen die het voorstel van mevrouw Vălean's niet willen steunen, kunnen opstaan. Anyone who does not wish to support Mrs Vălean's motion can stand up.
- rechtstellen
- rechtzetten
- stellenKleine zelfstandige bedrijven moeten zich door samenwerking teweer kunnen stellen tegen de grote ketens. Through cooperation, small, independent firms must be able to stand up to the large chains. Het Europees Parlement moet opkomen voor Europa en de essentie van deze daad aan de kaak stellen. The European Parliament should stand up for Europe and denounce this act for what it really is. Daarom bevinden de Gabonese vertegenwoordigers zich in een betere onderhandelingspositie en kunnen zij eisen stellen. So its representatives are in a better position to stand up for themselves and make their own deal.
- zettenAls gekozen afgevaardigden hebben wij de plicht ons voor de mensen in te zetten. As elected representatives it is our duty to stand up for the people. Zijn de Commissie en de Raad voornemens om rechtszaken bij te wonen en zich in te zetten voor de mensenrechten? Will the Commission and the Council undertake to attend legal proceedings and stand up for human rights? Laten wij als Europees Parlement nu ook eens laten zien dat wij weten hoe wij moeten opkomen voor onze burgers en ons niet onder druk laten zetten door wie dan ook. We in this House should now also demonstrate that we know how to stand up for our citizens and not be put under pressure by anybody.
Definition für stand up
- To rise from a lying or sitting position
- To bring something up and set it into a standing position
- To avoid a prearranged meeting, especially a date, with without prior notification; to jilt or shirk
- To last or endure over a period of time
- To continue to be believable, consistent, or plausible
- To stand immediately behind the wicket so as to catch balls from a slow or spin bowler, and to attempt to stump the batsman
- To formally activate and commission (a unit, formation, etc
Anwendungsbeispiele
- Stand up, then sit down again.
- Laura stood the sofa up on end.
- John stood Laura up at the movie theater.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc